Version 2 is considered a separate product from the original version of Artisan (v1). Your version 1 license will not work for Version 2.
What about Upgrade Discounts?
Sorry but we are not offering permanent upgrade discounts for Version 2.
However, we do offer other temporary discounts from time to time. Be sure to sign-up to get notified of discounts on Artisan and our other products.